Le vivant en mémoire
Sous la blancheur sommeillent les couleurs du vivant.
Cette série prolonge mes recherches sur la gravure en les déplaçant vers la peinture, qui devient à son tour un territoire d’exploration.
Sous une surface blanche, lisse ou granuleuse, se superposent de multiples couches colorées. Par passages successifs, la gravure entaille cette matière stratifiée, révélant libellules, abeilles et bourdons non par l’ajout de couleur, mais par son retrait.
Entre apparition et effacement, chaque œuvre invite à une lecture lente, où la lumière, le relief et la profondeur transforment le regard. Les insectes semblent surgir d’une mémoire silencieuse, comme si la peinture conservait la trace d’un monde vivant dissimulé sous sa surface.
Living Memory
Beneath the whiteness, the colors of life slumber.
This series extends my exploration of engraving by shifting it into the realm of painting, where the painted surface itself becomes a site of discovery.
Beneath a white surface, smooth or textured, multiple layers of color are concealed. Through successive passages, engraving cuts into this stratified material, revealing dragonflies, bees, and bumblebees not by adding color, but by removing it.
Between appearance and erasure, each work invites a slow encounter in which light, relief, and depth transform the viewer’s perception. The insects seem to emerge from a silent memory, as though the painting preserved the traces of a living world hidden beneath its surface.
